Kicker iK5BTL Uživatelský manuál

AMPHITHEATERAmphitheater BTL™Model: 41IK5BTLOwner’s Manual | English Manual del Propietario | EspañolManuel d’utilisation | FrançaiseTMHigh Perform

10ESPAÑOLUso del Control RemotoCarga de dispositivos USBConecte su dispositivo al IK5BTL a través del cable USB utilizando solo el cable apropiado del

11ESPAÑOLEspecifi cacionesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLea y siga todas las instrucciones que fi guran en este manual. Guarde estas instruccion

12FRANÇAISEInstallationContenu de la boîte* La version internationale comprend des câbles d'alimentation de type SAA et VDE. *Bouton marche/arrêt

13FRANÇAISEdiminution ou augmentation du volumemode muetSOURCE | APPAIRAGE sélectionnez la source audio / pressez et maintenez pour appairerAmarrage d

14FRANÇAISEConnexion des appareils audioAppairer et connecter des périphériques Bluetooth1 Appuyez et maintenez appuyé le bouton SOURCE | APPAIRAGE po

15FRANÇAISEUtilisation de la télécommandeChargement de vos appareils USBConnecter le périphérique à l’IK5BTL via le port USB en utilisant exclusivemen

16FRANÇAISESpécifi cationsCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLisez et suivez toutes les consignes de ce manuel. Conservez ces instructions et observez to

WarrantyKICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of ONE (1) YEAR from date of or

Garantía InternacionalVersión EspañolComuníquese con su concesionario o distribuidor KICKER internacional para obtener infor ación sobre procedimiento

2ENGLISHSetupIn the Box* international version includes SAA, and VDE power cables.*Status LEDLED color displays audio source:• White - dock connector

3ENGLISHDocking your Apple Lightning DeviceCarefully align and connect the Lightning dock connector to your Apple device. Before you play your device

4ENGLISHUsing the AUX inputConnect with 1/8” stereo mini-jackPair and Connect Bluetooth® Devices1. Press and Hold SOURCE | PAIR button to enter pairin

5ENGLISHUsing the RemoteUSB Charging and PlaybackConnect your device to the IK5BTL via USB using only the appropriate cable intended from the manufact

6ENGLISHSpecifi cationsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead and follow all the instructions listed in this manual. Keep these instructions and heed all wa

7ESPAÑOLEn la Caja* la versión internacional incluye cables de alimentación SAA y VDE.*interruptor de encendidoLED de EstadoEl color del LED muestra l

8ESPAÑOLAl acoplar la Relámpago dispositivo de AppleAlinee y conecte cuidadosamente el conector del puerto Lightning a su dispositivo Apple. Antes de

9ESPAÑOLConexión de Dispositivos de AudioSincronización y conexión de dispositivos Bluetooth1. Presione y sostenga el botón SOURCE | PAIR para ingresa